Description

Bilde tittel og tekst:

En dramatisk livshistorie

Motiv: Et ungdomsbilde av Stanislaw (Stasiek) Matysiak, trolig tatt i 1946-1947 da han jobbet på en bondegård i Berg. Stasiek hadde en særdeles dramatisk ungdomstid før han etablerte seg i Varteig i 1950. Under den andre verdenskrig rømte han fra en russisk arbeidsleir, ble arrestert av nazistene hjemme i Polen og sendt til Nord Norge i tvangsarbeid. Da han etter krigen skulle transporteres hjem til Polen igjen, klarte han å hoppe av toget i fart.
Stanislaw Matysiak kom til verden i Warszawa i Polen 21. november i 1927. Han var bare tretten år gammel da tyskerne sendte ham på tvangsarbeid sør i Russland. Det dreide som om anleggsarbeid der guttungen ble satt til å bære sementblanding i kasser som hang i ståltråd over skuldrene hans. Han forsøkte å rømme fra arbeidsleiren sammen med en kamerat, men de ble oppdaget da kameraten fikk et epilepsianfall mens de lå gjemt under en jernbanevogn.
Senere så imidlertid Stasiek sitt snitt til å rømme igjen, denne gang alene, og han klarte på en bemerkelsesverdig måte å ta seg fra det sørlige Russland og hjem til Warszawa der moren og en eldre bror bodde i Willanow, i utkanten av den polske hovedstaden. Faren var død før krigen.
Under en tysk razzia ble Stasiek pågrepet og sendt til Berlin for å delta i opprydding etter bombetokt utført av de allierte. Derfra kom han i en gjennomgangsleir, og deretter sendt sammen med en rekke andre polske fanger til Norge for tvangsarbeid på Nordlandsbanen.
Senere under krigen var han blant annet også i Lommedalen der han hogg knott til bruk på de tyske bilene.
Da krigen var slutt, var Stasiek innom flere oppsamlingsleirer i påvente av transport tilbake til Polen. På det tidspunktet visste han at broren Ludwig var blitt drept av tyske soldater mens han og flere andre motstandsfolk hadde søkt tilflukt i en kirke i Warszawa. Morens skjebne kjente imidlertid ikke Stasiek til. Det hadde ikke vært mulig å oppnå kontakt med henne hjemme i Polen.
Med et så usikkert utgangspunkt, og med viten om at Polen var satt flere tiår tilbake etter krigens herjinger, bestemte Stasiek seg for å bli i Norge. Han befant seg da i oppsamlingsleir inntil transport hjem til Polen var ordnet. På jernbanestasjonen på Mysen gikk han sammen med andre polakker om bord på det toget som skulle bringe dem hjem. Da toget begynte å øke farten ut fra stasjonen, så imidlertid Stasiek og en kamerat sitt snitt til å hoppe av.
Stasiek søkte om oppholdstillatelse i Norge, og jobb fikk han hos gårdbruker Nils Saksæther i Berg. Derfra gikk så ferden etter hvert til Sarpsborg, der han fikk jobb på Vatvedt Mek. Verksted. I 1949 ble han kjent med Randi Bøe, og de giftet seg året etter.
Randi og Stasiek Matysiak fikk tre barn, Bjørn født i 1950 (død i trafikkulykke i 1970), Trond i 1952 og Randi Krystyna i 1972. Familien bodde først hos Randis far på Bjørklund og senere i bryggerhuset på Vestre Bergerud. Fra 1958 til 1969 var de pedeller på kommunelokalet og bodde i en av leilighetene der. I samme perioden var også Stasiek kirketjener. Han var verken norsk statsborger eller lutheraner da han fikk denne jobben, men begge formaliteter ble ordnet, selv om den katolske pateren hjemme i Willanova visstnok ikke hadde vært spesielt blid på at han konverterte.
Etter jobben som kirketjener og pedell var han i mange år ansatt som bussjåfør i selskapet som blant annet trafikkerte Varteig.
Stanislaw Matysiak døde 23. desember i 1992.
Sted: Berg.
År: Ca. 1946.
Fotograf: Ukjent.
Eier: Varteig Historielags Fotosamling.
Bildenummer: VHF.2014-01178.

Link til bildet:

https://www.varteig-historielag.no/VHigalerie/?q=image/10087-en-dramatisk-livshistorie

Filnavn:

VHF.2014-01178_StanislawMatysiak.jpg

Tags

• Krig
• Portrett

Comments

No comment.